first cousin

美 　英

• na.堂兄弟姐妹
• 網(wǎng)絡(luò)第一代堂兄妹；嫡親表兄妹；嫡堂或表兄弟姐妹

詞形變化

復(fù)數(shù)：first cousins  

英漢雙解

— see also cousin

英漢解釋

na.	1. 堂兄弟姐妹,表兄弟姐妹

英英解釋

n.	1. a child of your aunt or uncle

例句

At the age of 29, he proposed to his first cousin, Emma Wedgwood, the daughter of his mother's brother.

在29歲的時(shí)候，他和他的第一代表妹，也就是他舅舅的女兒EmmaWedgwood訂婚了。

Mr Kan's wife (his first cousin) is also well-regarded, mainly for her straight-talking manner and no-nonsense influence on Mr Kan.

菅先生的太太（他的堂姐）也因其心直口快和對(duì)菅先生不尚空談的影響而備受推崇。

the word gentleman has tended to be a term of abuse , first cousin to snob.

紳士這個(gè)字成了受人詛咒的名詞，意思和勢(shì)利鬼不相上下。

Although such risks should not be ignored, first cousin marriage is not necessarily a recipe for genetic disaster.

雖然這樣的風(fēng)險(xiǎn)不容忽視，但是堂兄弟姊妹結(jié)婚并非注定基因災(zāi)難。

At about that time, Osama's mother arranged for her teen-age son to marry a first cousin, who was from Syria.

就在那時(shí)，拉登的母親安排他與一個(gè)來自敘利亞的嫡親堂妹結(jié)婚。

He must be your first cousin , if your fathers were brothers.

如果你們的父親是弟兄，你們應(yīng)是嫡堂兄弟了。

Jesse married his own first cousin after a nine-year courtship.

杰西在和自己的表妹約會(huì)九年之后結(jié)婚。

Marcus Wallenberg (pictured on the left with his first cousin Jacob), is chairman of SEB.

馬庫(kù)斯?瓦倫堡（MarcusWallenberg，照片中居左者，旁邊是他的堂兄雅各布）現(xiàn)在擔(dān)任斯安銀行主席。

Christie Smith, 37, a Nevada writer, says she felt guilty when she fell in love with her first cousin' s son Mark.

一個(gè)來自內(nèi)華達(dá)州的37歲作家克里斯蒂·史密斯說當(dāng)她愛上表兄的兒子馬克時(shí)她自感有罪。

His second cousin Russell is the sport's all-time wins leader. His first cousin Tyler won the Eclipse Award in 2000 as top apprentice.

他的第二個(gè)表弟羅素是這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的所有時(shí)間獲勝的佼佼者。

Albert Einstein' s second wife Elsa was his first cousin.

阿爾伯特·愛因斯坦與他的第二任妻子埃爾薩是表親。

In Utah, it is illegal to marry your first cousin before the age of 65.

在猶他州，65歲之前與第一代堂表親結(jié)婚是違法的。

My first cousin and his son are almost certainly dead.

我的堂兄和侄子幾乎已確定遇難

Across the way their widowed first cousin lived in a yellow house.

在公路的對(duì)面，是她們寡居的表姐居住的一套黃色的房屋。

In 1840, she married her first cousin, Prince Albert of Saxe- Coburg -Gotha.

1840年，她嫁給了自己的表兄，薩克森-科堡-哥達(dá)公國(guó)的阿爾伯特親王。

He is also married to his first cousin.

他也是和自己的堂妹結(jié)了婚。

My first cousin once removed.

我堂親的孩子

Yeah, but he's my first cousin.

是的，也是我第一輩堂兄

SM: Yes, she's my mom's first cousin!

對(duì)，她是我媽媽的堂姐妹！

Her first cousin, a 20-year-old woman, died on 3 March.

她的表姐，1名20歲婦女，于3月3日死亡。

She is a first cousin to me.

她是我的第一代堂（或表）姐妹。

You may marry your first cousin but you can't marry anyone who is a closer relative than this.

你可以和你的嫡表（或堂）兄弟姐妹結(jié)婚，但是你不能和比這個(gè)還親的人結(jié)婚。

I'm pleased that my mother, Najwa Ghanem, who was my father's first cousin, was his first wife.

令我高興的是，我的母親納瓦·加尼姆，父親的表妹，是我父親的第一任妻子。

First cousin, defined as: child of uncle or aunt

第一代堂兄妹、表兄妹，定義為：叔父、姨夫、舅舅或姑、姨、舅母的子女

a first cousin once removed, ie a first cousin's child

堂或表兄弟姐妹的子或女。

Timbaland we're your first cousin Marion Sue

提姆巴蘭我們你的第一個(gè)表姐馬里昂蘇